ext_24866 ([identity profile] uiggu.livejournal.com) wrote in [personal profile] deralte 2006-12-06 04:07 pm (UTC)

It's 'o-hisashiburi', or just 'hisashiburi', but very likely 'cos he's a dude he's slurring all the syllables together so it comes out ''shashiburi'. Ah, Japanese dude-speak, incomprehensible as always. Ojisans are way worse though. They think being old gives them license to make up their own words.

Post a comment in response:

If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting