Aw, I think you could keep him in character and still have him dancing. You'd just have to assume he knows how to dance, or needs to learn how to dance and er, possibly put him in drag...

My mind is a strange place, isn't it?
Good luck on whichever one you choose:)